| DE | FR | IT | EN |
HOME | CONTACT | SITEMAP

Conditions/Protection des données

1) Conditions d'utilisation

Perron8 Management SA, Rechergerstrasse 5, 2501 Biel-Bienne
Lisez attentivement les conditions d'utilisation qui suivent. Par votre accès à ce site et/ou à l'une de ses pages (désigné ci-après «site Internet»), vous déclarez comprendre et approuver les conditions d'utilisation suivantes ainsi que les informations légales s'y rattachant, aussi bien concernant le site Internet lui-même que les éléments qu'il contient. Ne consultez pas ce site Internet si vous n'adhérez pas auxdites conditions d'utilisation. Lors de l'utilisation des services proposés, vous êtes soumis, ainsi que Perron8, aux directives et règlements rattachés à ce type de service et consultables sur le Site Internet. Ces directives et règlements sont déclarés par la présente comme faisant partie intégrante des conditions d'utilisation.

Perron8 se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis lesdites conditions d'utilisation. Il est donc de votre devoir de les consulter régulièrement. Toute utilisation du site Internet après l'introduction d'éventuelles modifications vaut pleine et entière acceptation desdites modifications.

Propriété intellectuelle
Ce site Internet a été créé par Perron8 Management SA, Rechergerstrasse 5, 2501 Biel-Bienne, Suisse. Tous droits réservés.

Le contenu de ce site (textes, images, vidéos, son, conception graphique et jeux) ne peut en aucun cas être réutilisé sans autorisation préalable des propriétaires ou des fournisseurs mentionnés. 
Perron8 ne peut nullement être tenu pour responsable en cas de reproduction et/ou d’utilisation illégale d’apports réels de tiers sur le site internet.

Le site Internet ne vise pas l'octroi d'une licence ou d'un droit permettant l'utilisation des noms, logos, images ou marques. Lorsque vous téléchargez ou faites appel à tout autre moyen de reproduction ou de réutilisation du contenu de ce site Internet, aucun droit de propriété sur les logiciels ou les éléments du Site ne vous est transféré. 

À l'exception des points cités précédemment, vous êtes autorisé à consulter, enregistrer, imprimer, réutiliser et distribuer des pages ou télécharger des éléments de ce site Internet à des fins personnelles et non commerciales. Vous y êtes en revanche autorisé sous réserve que:

(a) vous ne modifiez ni les pages, ni le document concerné(e) et
(b) vous joigniez les présentes conditions d'utilisation à chaque réutilisation.

Toute réutilisation illégale de tout ou partie de ce site Internet à des fins commerciales constitue une violation des droits définis par Perron8. 

Alternatives à la propriété intellectuelle: la totalité du contenu du site Internet est protégée par des droits d'auteur. L'enregistrement ou l'impression de tout ou partie du site Internet est autorisé(e) dans la mesure où aucune mention de droit réservé ni aucune autre indication impliquant une protection légale n'est retirée. Tout enregistrement ou toute reproduction, par quelques moyens que ce soit, de logiciels ou d'autres informations appartenant au site Internet vaut pleine et entière acceptation des conditions d'utilisation. La totalité des droits à la propriété appartient à Perron8. Toute reproduction (complète ou partielle), diffusion (par voie électronique ou autre), modification, association ou utilisation du site Internet à des fins publiques ou commerciales est interdite sans l'accord préalable écrit de Perron8.

Pas d’offre de service
Les données contenues sur ce site Internet, dans la mesure où rien ne stipule expressément le contraire, sont exclusivement destinées à des fins d'information. Perron8 n'est pas responsable de l'adaptabilité ni de la disponibilité des éléments de ce site Internet dans le cadre d'une utilisation dans des juridictions autres que la Suisse. Les utilisateurs qui ont accès au site Internet depuis l'étranger le font à leurs risques et périls et sont tenus de respecter les lois et prescriptions du pays dans lequel ils se trouvent.

Clause de non-responsabilité
Bien que Perron8 mette tout en œuvre pour assurer l'exactitude des informations contenues sur le site Internet au moment de leur publication, aucune responsabilité ni garantie explicite ou tacite (y compris la responsabilité civile) ne s'applique quant à leur exactitude, leur fiabilité ou leur intégrité. 

Perron8 ne prend par conséquent aucune responsabilité quant à l'utilisation ou l'interprétation des informations contenues sur ledit site. CE SITE INTERNET EST GÉRÉ EN TOUTE CONSCIENCE. L'UTILISATION DU SITE INTERNET SE FAIT AUX RISQUES ET PÉRILS DE L'UTILISATEUR, SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU TACITE EN PARTICULIER CONCERNANT LA QUALITÉ MARCHANDE, L'EFFICACITÉ ET L'ADÉQUATION À ACCOMPLIR UN BUT PRÉCIS OU CONCERNANT LA NON-VIOLATION DES DROITS DES TIERS.

Perron8 ne prend en outre aucune responsabilité et ne fournit aucune garantie concernant:

(i) la conformité du site Internet et de ses services à vos attentes;
(ii) le fonctionnement sans interruption des services et fonctions du site, le respect des délais, l'accès en toute sécurité et sans anomalie;
(iii) l'exactitude et la fiabilité de tout résultat obtenu au cours de l'utilisation du site Internet et de ses services;
(iv) la correction des erreurs constatées sur le site; ou
(v) l'assurance que le site Internet ou le serveur qui vous sont mis à disposition ne contiennent aucun virus ni aucun autre élément dangereux.

Vous utilisez les éléments de ce site Internet que vous avez téléchargés ou obtenus d'une autre manière lors de sa consultation à vos risques et périls. Vous êtes seul responsable en cas d'éventuels dommages causés à votre système informatique ou en cas de perte de données à la suite du téléchargement de ces éléments.

Liens hypertextes internes ou externes
Vous reconnaissez et acceptez le fait que Perron8 ne soit responsable ni de l'exactitude et de la disponibilité des informations, éléments ou contenus mis à votre disposition par le biais de liens donnant accès à des sites tiers, ni du contenu, de la performance, des conditions d'accès, de la politique de protection des données, ni des règlements appliqués sur ces sites Internet. La présence de liens vers ces sites ne signifie pas que Perron8 cautionne le contenu, les produits ainsi que les autres éléments ou services qu'ils proposent. Les informations disponibles sur les nombreux sites Internet accessibles grâce aux liens situés sur notre site Internet, ainsi que les utilisations et les services disponibles via le site, proviennent de plusieurs sources différentes. La composition, la rédaction ou encore le contrôle du contenu, des liens ou des services associés à un tiers ne relèvent pas de la compétence de Perron8. PERRON8 REJETTE TOUTE RESPONSABILITE OU GARANTIE, DIRECTE OU INDIRECTE, EN CAS DE DOMMAGES OU PERTES SURVENUS OU PRETENDUMENT SURVENUS A LA SUITE OU EN LIAISON AVEC L'UTILISATION DES CONTENUS, PRODUITS OU AUTRES ELEMENTS MIS A DISPOSITON SUR LE SITE OU PAR LE BIAIS DE LIENS EXTERNES VERS LES SITES DE TIERS, OU ENGENDRES PAR CEUX-CI.

Dans le cas où vous insérez un lien vers notre site Internet, vous acceptez expressément de: 

  • demander au préalable une autorisation écrite à Perron8 si vous souhaitez créer un lien hypertexte;
  • ne pas intégrer le site Internet dans la structure d'un autre site Internet et de créer un lien menant directement au site officiel de Perron8;
  • ne pas établir d'association entre un tiers et le site;
  • assurer que le lien n'évoque ni n'implique que Perron8 sponsorise ou cautionne les activités, entreprises ou affaires d'un autre site.

Le lien vers notre site ne vous donne pas le droit d'utiliser le contenu, les noms, les logos, les images ou les marques de Perron8 et/ou d'un tiers, sauf si les ayants droit ont donné leur accord par écrit.

Dommages et intérêts
Une condition à l'utilisation de ce Site est d'accepter d'indemniser Perron8 et ses responsables et membres du personnel pour les éventuels dépenses et frais engagés (y compris les honoraires d'avocat) et les dommages résultant des créances consécutives à l'utilisation de notre site Internet.

Protection des données et sécurité
Dans le domaine de la saisie et de l'évaluation de données à caractère personnel, Perron8 est soumis aux dispositions de la loi fédérale sur la protection des données. Si vous communiquez avec Perron8 par e-mail, soyez averti que les échanges par voie électronique ne sont pas entièrement sécurisés. Si vous envoyez des e-mails confidentiels non protégés, vous risquez de vous exposer à des problèmes de sécurité et de confidentialité.

Droit applicable et for
PAR VOTRE ACCES AU SITE INTERNET, VOUS ACCEPTEZ QUE TOUTES LES AFFAIRES LIEES A VOTRE UTILISATION DU SITE INTERNET SOIENT REGIES PAR LE DROIT SUISSE, SANS CONSIDERATION DE CONFLIT DE LOI. EN CAS DE LITIGE, VOUS ACCEPTEZ DE VOUS SOUMETTRE A LA COMPETENCE EXCLUSIVE DES TRIBUNAUX DE BIENNE, EN SUISSE.

2) Protection des données
 

Perron8 Management SA, Rechergerstrasse 5, 2501 Biel-Bienne
Protéger votre vie privée constitue l'un des principaux objectifs de Perron8. C'est pourquoi nous vous demandons de bien vouloir lire attentivement la Politique de protection des données Perron8 qui suit. Vous y apprendrez comment sont traitées les informations personnelles collectées à chacune de vos visites sur le site Internet officiel de UBS ARENA, ubsarena.ch (désigné ci-après «Site Internet»). Perron8 se réserve le droit de modifier sa Politique de protection des données à tout moment et sans préavis. Il vous appartient donc de consulter régulièrement la Politique de protection des données de Perron8.

Portée de la Politique de protection des données de Perron8

  • La Politique de protection des données de Perron8 englobe le traitement des données personnelles que Perron8 collecte chaque fois que vous vous connectez au Site Internet ou que vous utilisez les services proposés. Est également concerné le traitement des données personnelles que Perron8 partage avec ses partenaires commerciaux, sauf mention contraire.
  • La présente Politique de protection des données de Perron8 ne s'applique en revanche ni aux activités des entreprises et sociétés n'appartenant pas ou n'étant pas contrôlées par Perron8, ni aux personnes n'étant pas employées par Perron8.

Collecte et utilisation des données

  • Perron8 ne collecte aucune information personnelle si vous ouvrez la page d'accueil et d'autres pages du Site Internet sans saisir de données personnelles (à l'exception des Cookies, voir plus bas). 
  • Perron8 collecte des données personnelles lorsque vous vous inscrivez sur le Site Internet, lorsque vous souhaitez utiliser un produit ou un service proposé sur le Site Internet ou encore, lorsque vous profitez des offres publicitaires, paris, concours ou autres activités similaires sponsorisées par Perron8 ou l'un de ses partenaires. Perron8 peut également obtenir des données personnelles auprès de ses partenaires.
  • Lorsque vous vous inscrivez, Perron8 enregistre votre nom, votre adresse électronique ainsi que d'autres informations vous concernant. Après vous être inscrit ou avoir fait la demande d'un produit ou d'un service, vous n'êtes plus considéré comme un utilisateur anonyme. 

  • Perron8 reçoit et enregistre automatiquement sur des logs du serveur les données émanant de votre navigateur, comme l'adresse IP (Internet-Protocol) propre à votre ordinateur, les informations concernant les Cookies de Perron8 et la ou les pages que vous consultez.
  • Ces informations seront utilisées par Perron8 dans trois domaines généraux: l'administration technique du Site Internet, la recherche et le développement (pour garantir en permanence des services de qualité à l'utilisateur) et le service à la clientèle (personnalisation du contenu, réponses aux demandes portant sur certains produits et services, envoi d'offres promotionnelles ou d'informations sur des nouveaux produits ou services).

Utilisation et transfert des données

  • Perron8 ne cédera ni ne louera jamais vos données personnelles sans obtenir au préalable votre autorisation expresse. Perron8 ne peut transférer vos informations personnelles à un tiers que dans les conditions suivantes:

    • Perron8 a reçu votre accord exprès l'autorisant à transférer vos données; 

    • Perron8 doit transférer les données afin que vous puissiez prétendre à un produit ou un service que vous désirez;
    • Perron8 doit transférer les données à des tiers travaillant pour le compte de Perron8 afin que vous puissiez prétendre à un produit ou à un service (sauf mention contraire, les tiers ne sont pas autorisés à utiliser les données personnelles fournies par Perron8 dans un but autre que ceux auxquels le produit ou le service est destiné);
    • Perron8 est sommé par un tribunal ou une autorité de transférer les données; ou
    • Perron8 constate que votre utilisation du Site Internet va à l'encontre des conditions d'utilisation dudit Site ou à l'encontre d'autres directives et règlements de Perron8 applicables à certains services.

Cookies

  • Perron8 peut installer et lire des cookies sur votre ordinateur. Un cookie est un petit élément d'information renfermant généralement un code anonyme qui est transmis par le serveur à votre navigateur lors de votre visite du Site Internet, puis enregistré sur votre disque dur.
  • Perron8 utilise des cookies dans les buts suivants:

    • vous proposer un contenu personnalisé lorsque vous vous identifiez;
    • enregistrer les préférences que vous saisissez lorsque vous utilisez les services proposés par Perron8;
    • évaluer et enregistrer le nombre de visiteurs et de consultations des pages;
    • rechercher à développer et améliorer le contenu et les services du Site Internet ainsi qu'atteindre et maintenir un haut niveau de qualité;
    • Perron8 peut autoriser des tiers à enregistrer et lire des cookies sur votre ordinateur, si ceux-ci souhaitent lancer des offres publicitaires ou connaître la réaction des visiteurs face à leurs publicités. La manière dont les tiers font usage de leurs cookies est soumise aux conditions de protection des données dont ils dépendent et non pas à celles de Perron8.
Vie privée des enfants
  • Perron8 ne collecte pas sciemment les données personnelles provenant d'enfants.
  • Perron8 ne prend aucune mesure particulière visant à protéger la vie privée des enfants communiquant des informations personnelles à Perron8.

Sécurité

  • Si vous communiquez avec Perron8 par voie électronique, il vous faut tenir compte du fait que l'envoi d'e-mails n'est pas entièrement sécurisé. Vous devez donc être conscient de ce facteur d'insécurité si vous envoyez des e-mails confidentiels non protégés.
  • Dans certains domaines, Perron8 utilise le protocole de sécurité normalisé SSL afin de protéger le transfert des données.

Loi sur la protection des données
Concernant la collecte et le traitement des informations personnelles, Perron8 est soumis à la loi fédérale sur la protection des données.

Questions et suggestions
Pour toute question ou suggestion relative à la Politique de protection des données de Perron8, envoyez un e-mail à l'adresse suivante: info@perron8.com

Title Sponsor
UBS
Official Partners of UEFA EURO 2008™
Coca Cola
Feldschlösschen
Official Partners of UEFA EURO 2008™
Mastercard
Hyundai
Official Broadcaster
SRG SSR
Partner
Schweiz
In association with
coop
LeMatin
In association with
INTERSPORT
SBB CFF FFS